Đã Yêu Như Vậy - Jeanie Zhang

谁的心 谁独自流浪
Shuí de xīn shuí dú zì liú làng
Thùy đích tâm thùy độc tự lưu lãng
Nỗi lòng ai ,ai một mình lang thang lưu lạc
谁的爱 不经意地悄然滋长
Shuí de ài bù jīng yì dì qiǎo rán zī zhǎng
Thùy đích ái bất kinh ý địa thiểu nhiên tư trưởng
Tình yêu của ai bỗng trở nên u buồn
远去的回忆 再也寻不回
Yuǎn qù de huí yì zài yě xún bù huí
Viễn khứ đích hồi ức tái dã tầm bất hồi
Hồi ức đã trôi xa không thể tìm lai được
我只有往前飞 飞过千山万水
Wǒ zhǐ yǒu wǎng qián fēi fēi guò qiān shān wàn shuǐ
Ngã chỉ hữu vãng tiền phi phi quá thiên sơn vạn thủy
Thiếp chỉ có thể vươn đôi cánh bay về phía trước , bay qua thiên sơn vạn thủy
谁的心 谁独自悲伤
Shuí de xīn shuí dú zì bēi shāng
Thùy đích tâm thùy độc tự bi thương
Nỗi lòng ai ,ai đang một mình đau đớn
谁的爱 在失去之后才触动了心 房
Shuí de ài zài shī qù zhī hòu cái chù dòng le xīn fáng
Thùy đích ái tại thất khứ chi hậu tài xúc động liễu tâm phòng
Tình yêu của ai mất đi rồi , con tim mới rung động
你只会不停往前追
Nǐ zhǐ huì bù tíng wǎng qián zhuī
Nâm chỉ hội bất đình vãng tiền truy
Chàng không ngừng theo đuổi tương lai
追悔重重你错过的美
Zhuī huǐ chóng chóng nǐ cuò guò dì měi
Truy hối trọng trọng nâm thác quá đích mỹ
Nhưng rồi sẽ hối hận vì đã đánh mất đi những điều tươi đẹp
时光的错位 谁会记得谁
Shí guāng de cuò wèi shuí huì jì de shuí
Thời quang đích thác vị thùy hội kí đắc thùy
Thời gian trôi qua ,ai còn nhớ đến ai
你就这样爱了
Nǐ jiù zhè yàng ài le
Nâm tựu giá dạng ái liễu
Chàng đã yêu như vậy đó
在离别后开始了
Zài lí bié hòu kāi shǐ le
Tại ly biệt hậu khai thủy liễu
Sau khi biệt ly thì mới bắt đầu yêu
谁消失离开 谁停在原地
Shuí xiāo shī lí kāi shuí tíng zài yuán dì
Thùy tiêu thất ly khai thùy đình tại nguyên địa
Ai đã tan biến khi chia ra ,ai vẫn đứng lại nơi đó
默默地哭泣 是你
Mò mò de kū qì shì nǐ
Mặc mặc địa khốc khấp thị nâm
Nước mắt lặng lẽ tuôn rơi ...là chàng
我多想一辈子
Wǒ duō xiǎng yī bèi zi
Ngã đa tưởng nhất bối tử
Thiếp đã nghĩ cả đời này
不是只要片刻地相依
Bù shì zhǐ yào piàn kè de xiāng yī
Bất thị chỉ yếu phiến khắc địa tương y
Không phải chỉ có thể nương tựa vào nhau trong giây lát
我会在下一世等你 看那温暖晨 曦
Wǒ huì zài xià yī shì děng nǐ kàn nà wēn nuǎn chén xī
Ngã hội tại hạ nhất thế đẳng nâm khán na ôn noãn thần hi
Kiếp sau thiếp vẫn sẽ chờ đợi chàng,cùng nhau ngắm tia nắng ban mai ấm áp