Sơn Chi Cao | 山之高 - Đổng Trinh | 董贞 - OST God of War Zhao Yun

Yi ke xin neng fen ji ban
Wei he liu lian man ting fang
Mo fei qing nong shi yun de wei yi shi shuo xiao
Yi sheng yi shi yi dui ren shi she wang

Cong ni yan zhong de jue jue
Cai zhi wo jing shi xu wang
Ke xiao xue ye mei lin de xie hou na me mei
Mei dai wo shu jin chi xin yu shao quang

Cai ling xi cai ku xi jing chai bu qun ju shan nan
Wan gui chao di yin niao niao xian xiao lang
Lei ying ying yi chi chi chong chong you xin he yi kan
Jun xing qian li wu ji zhang tai qie yue yi men wang

Zai tian ren qing yi fan fu
Geng tong guo fen ge yin yang
Hui yi ming ming quan shi tian que zong fan zhe suan
Bi duan yi luo bian shi ni de mu yang

Xiao chong shan zhe bu duan yuan
Wu ling chun nuan bu hua shuang
Xiao rong zao yi ji dian wan bu hui de tian zhen
Ai hen que ye nan shuo he wei biao xiang

Ru xin jian yu cao jie yi nan di guo yi zhao bie
Ban zhan jiu yin hou bu jian yuan yu yang
Chao yun qu mu yu lai ji hui hun meng gong ming yue
Xing hua tuan ying ge xi mei ling yu wo zhen bian chang

Shan zhi gao yue chu xiao wo you suo si zai yuan dao
Wan gui chao di yin niao niao xian xiao lang
Yue zhi xiao he jiao jiao yi ri bu jian xin qiao qiao
Xing hua tian ying ge xi mei ling yu wo zhen bian chang
Thẩn thờ lặt từng cánh hoa...
vì sao ta lưu luyến khôn nguôi,

Phải chăng...
lời yêu sâu đậm ấy cũng chỉ là lời nói thoáng qua,
Trọn đời trọn kiếp chỉ đôi ta
chỉ là hy vọng xa vời...
Từ trong đôi mắt muốn đoạn tuyệt của chàng,
ta mới biết....
chỉ ta là người nuôi hy vọng,
Buồn cười thay....trong đêm tuyết,
ta lại gặp nhau giữa vườn mai đẹp như thế,
đẹp đến nỗi khiến cho lòng ta si mê cuồng dại!

Hái phục linh... hái khổ đau...mận gai rải khắp Sơn Nam,
Đêm buông xuống.... du dương tiếng sáo chàng tiêu,
lệ trong veo....ý bâng khuâng,lòng lo lắng làm sao chịu được,
Chàng đi ngàn dặm...chớ phải gửi thư,
ta nguyện tựa cửa mong chờ,
Đến khi gặp lại...tình xưa đã không còn như trước,
Nhưng sẽ càng đau đớn ... nếu âm dương xa cách,
Hồi tưởng....
rõ ràng đó là ký ức ngọt ngào nhưng sao lại quá đổi chua xót...
Đặt bút xuống....
cớ sao bóng dáng của chàng cứ quẩn hiện,
Tiểu Trùng Sơn...che không dứt oán...
Võ Lăng...không hóa sương ngày xuân ấm...
Nụ cười ấy...đã sớm không thể trở về vẻ ngây thơ ngày trước,
Yêu ....Hận.... vì sao lại khó hình dung đến vậy!

Lòng con người....
cho dù kiên cường,cũng khó chóng lại trước cảnh chia ly,
chỉ nữa chung rượu...cớ sao chẳng còn thấy...''Uyên đợi Ương'',
Triều vân rời mộ vũ...cũng chỉ để có thể sánh đôi cùng minh nguyệt,
Hạnh hoa, thiên ảnh, cách khê, mai hoa,
khiến ta phải gối đầu khẽ xướng,
Trăng ló dạng nơi núi cao,
lòng nay lại hoài niệm ở nơi xa ấy,
Đêm buông xuống.... du dương tiếng sáo chàng tiêu,
Ánh trăng kia cớ sao vằng vặc,
một ngày không gặp lòng này lặng yên,
Hạnh hoa, thiên ảnh, cách khê, mai hoa,
khiến ta phải gối đầu khẽ xướng!!!